Guía para Impresión

Requisitos:
Con motivo de la búsqueda continua de la excelencia para los trabajos que UD.
nos encomienda, le solicitamos que su diseñador verifique antes de enviarnos
los trabajos para imprimir los siguientes puntos:
Tipografías: deberán estar pasadas a curvas.
Los textos en 100% negro con fondo de color deberán tener OVER PRINT ("negro
que pise sobre").
Los textos negros deben estar compuestos en 100% Negro, y 0% de CMY.

Imágenes: Las imágenes deben estar en modo CYMK a 300dpi y no excederse del
tamaño utilizado o resolución, para no agregar peso adicional al archivo
final.
Deben estar linqueadas (en ese caso enviar dichas imágenes junto al archivo
original) y/o embebidas (pegadas al archivo).
No debe haber dos fotos con la misma denominación, aunque estén en distintas
carpetas.
Archivo: en modo CMYK. Los archivos deberán estar en Ilustrator 8.0 (formato
.ai), Photoshop 8.0 (formato Tiff con resolución de 300 dpi).
Los archivos que contengan transparencias, efectos e imágenes con máscara y
estén en Ilustrator 9, 10 o superior, enviarlos finalmente en Ilustrator 8,
previamente al traspaso a la versión 8 se deberá seleccionar dichas
transparencias, efectos etc., conjuntamente con el fondo y rasterizarlo a 300
dpi, de esta manera se preservará el archivo en su estado original. (No enviar
los archivos con layers (capas) ocultos ni en Photoshop .PSD).
No deben contener NODOS (puntitos) perdidos de tipografía que no se usaron o
tener imágenes que no se aplicaron.
Para revistas y libros: Archivos en Indesign, Quark, o Page Maker. En todos
los casos adjuntar tipografías e imágenes correspondientes.

Verificar antes de grabar el CD: todo trabajo debe llevar una demasía de 3 mm.
hacia el exterior.
Toda la información debe estar retirada del corte hacia el interior a 10 mm.
de distancia.
Especificar cual cara es frente y cual es dorso.
Los trabajos deben detallar claramente cuales son sus cortes, dobleces,
trazados, troquelados, colores especiales, laminados, etc.
Todos los colores deben estar pasados a cuatricromía (CMYK), salvo que la
pieza grafica requiera un color especial.

Nunca enviar: fotos y archivos en RGB, en baja resolución, textos negros
formados por los 4 colores. Textos al corte, faltantes de demasía en donde se
requiere.

Forma de envío: Los trabajos que superan los 8 MB, deberán ser enviados en CD.
Archivos con menor peso pueden enviarse por correo electrónico a
producción@papiros-sa.com.ar
IMPORTANTE: Adjuntar un modelo impreso en color del material a imprimir en
escala 1:1 (no es necesario que sea en alta resolución) con marcas de
doblados, trazados y cortes

Después de enviados: Verificar que los trabajos enviados hayan sido recibidos
mediante una respuesta de recepción.

Se da por sentado: que los trabajos que se reciben para su posterior
impresión, están perfectamente corregidos en su contenido sintáctico,
ortográfico e imágenes, tomándolos como originales definitivos, y quedando a
cargo del cliente los errores en el mismo